I like to double the nuts layer and make the whole cake really impressive and taller. ★☆ If meringue scares you I found a website with great tutorials for every kind of meringue you can imagine. Ne pravim je često jer moji ukučani i nisu ljubitelji oraha, ali ove godine sam je spremila za Novu godinu. Puna fila, a sa ovim dezertom nikada nećete pogrešiti! Recipes call for glazes, frostings and toppings to achieve this effect. are sweets we tolerated in childhood, but learned to appreciate – learned to love – only after becoming adults. Return to the fridge. Cupcake Recipes Dessert Recipes Desserts Torte Recepti Vanilla Cake Sweet Tooth Pudding Sweets Cookies. Here is where mom (again) came to rescue as she can whip up a perfect meringue in her sleep. A longtime bachelor, Vaso’s marital status was for many years the main topic of town gossip. Dark chocolate orange cake with meringue, also known as Vaso’s cake or Vaso’s torte (Vasina torta) is the best Serbian traditional cake, beloved in ... Read more Filed Under: Desserts , Vegetarian 2 Comments Recipe: Vasina Torta (A Scrumptuous Bosnian Cake Modified in America) This is a great cake recipe from Alma in Sarajevo, Bosnia! Vasina was my answer. Došli ste na pravo mesto. At the beginning of 20th century there lived (in a small Serbian town of Paraćin), a handsome man named Vaso Čokrljan. Layer 1 Dio sa kuvanjem na pari primjenjujem kada torta sa šaumom "ide iz kuće" Odštampaj. I remember this cake from my childhood, my mum always said that Vasina torta is the queen among cakes. Dio sa kuvanjem na pari primjenjujem kada torta sa šaumom "ide iz kuće" Odštampaj. 1/2 cup Vegetable Oil . Tortes are more complicated to make, but the moisture factor, substance and taste are lightyears ahead of sponge cakes. I’ve picked up the pieces via several online sources, so forgive me if I don’t get all the details right. (I own the 6th edition published in 1984, as a collaboration between National book, Belgrade (Narodna knjiga Beograd) and Youth book, Ljubljana (Mladinska knjiga, Ljubljana). If it comes out clean, the cake is done. your own Pins on Pinterest The entire torta is then smothered in a fluffy white frosting (Šaum) . By the way anything will work, from džezva (Balkan coffee dish) to a sauce bowl. (Biscuits similar to Jaffa include Tops, Delicje, Milka’s ChocoJaffa and others.) Pošalji imejlom. U stvari kad malo bolje razmislim, torte i jesu samo za specijalne prilike jer, koliko osoba je Vasina torta. Chef Baba's teaches her son to make her most complicated torta recipe. Puna FILA - dezert sa kojim NIKADA NEĆETE POGREŠITI/FOTO Idealna odluka ako još niste izabrali šta ćete od slatkiša praviti za praznike . Dodaj kuvara u omiljene. (Please note if you are wary of bacteria (salmonella) you can do this step using a bain marie like you did for layer 2 egg yolks. Cool the cake off completely. U stvari kad malo bolje razmislim, torte i jesu samo za specijalne prilike jer, koliko osoba je You may remember that what makes this meringue different is the addition of sugar syrup to egg whites whipped into soft peaks. Your email address will not be published. Mrs B asked me which torta I wanted. Family day is an official holiday in Ontario. Can some one give me a recipe for Vasina torta, a Macedonian cake...recipe in English please. Naravno, ako legenda nije lažna… Početkom XX veka, tačnije 1908. godine, u Paraćinu, jedan elegantni gospodin, boem, Vasa Čokrljan se napokon, na pragu svojih četrdesetih zaljubio u pravu domaćinsku kći, prelepu Jelenu. 5 žumanaca. Čuveni holandski kuvar isprobao pripremu recepta na srpski način: Evo kako mu je ispala Vasina torta! 125 ml mleka. As per Jelena, when cutting it run your knife under hot water first. After you’ve mixed all the syrup turn the mixer off, and flip the bowl around. Find out more here…, $MMT = window.$MMT || {}; $MMT.cmd = $MMT.cmd || [];$MMT.cmd.push(function(){ $MMT.display.slots.push(["1f45a81e-31f8-4580-894f-1ebd852c86ac"]); }). I grew up in Bosnia and my mom used to make Vasina torta for my and my brother’s birthday every year and it was always something I looked forward to. In a separate large mixing bowl beat egg whites and a pinch of salt with a hand mixer. (There should be a little bit of space between the water and the bottom of the bowl, but the bowl should prohibit the steam from leaving the pot.) Let cool. Naročito sam je zavolela od kada sam kod Jelene pročitala priču o njenom postanku. Recipe: Vasina Torta (A Scrumptuous Bosnian Cake Modified in America) This is a great cake recipe from Alma in Sarajevo, Bosnia! Podeli recept 0:45 min (8) Proces pripreme Vreme pripreme: 1:00 h. Priprema: Kora: Umutite belanca sa šećerom u čvrst sneg, pa dodajte žumanca, mlevene orahe i brašno. 1/2 cup butter . Fill the pot one third of the way with water and bring to a boil. Is it because nostalgia kicks in later in life and becomes the guiding light of our taste? Allow the chocolate filling to cool. Kažem, nije bila, ali mi se vremenom podvukla pod kožu, jer ju je moja mama često pravila. After the meringue layer has completely cooled down, melt all glaze ingredients on low. One of the tastiest cakes ever for the most solemn occasions : engagements, weddings, anniversary celebrations etc. Vasina torta je izuzetak. There are 3 separate parts to it: the cake, the nut filling, and the meringue frosting. March 2020. This recipe heavily relied on Vaso’s cake recipes by Jelena from food for thought food blog as well as The Big National Cookbook (a classic Yugoslavian cookbook). Jelena from Food for Thought. Recepti.com - Najveći kuvar sa savetima i receptima za one kojima je hrana više od osnovne potrebe. Must try dishes, the ultimate bucket list for cake lovers. I find it helpful to think about it this way: at its most basic, meringue is just egg whites, a pinch of salt and a mixer. Classic Italian meringue forms the third layer of our chocolate orange cake. She’s the cake whiz in our family and I felt better having her throw a glance over every now and then. https://www.serbiancookbook.com/.../cakes/reform-cake-reforma-torta-recipe Seveda obstaja nekaj različic te torte (nekateri dodajo kremi tudi čokolado). Vasina torta je nastala 1908. godine, u … Finally add the remaining mixture (walnuts, etc.) Pinterest. Ili kako bi se to u današnje vreme reklo: retro. Unfortunately she stopped blogging circa 2015. Bain marie is a method by which you’re cooking ingredients on steam heat. Egg whites are generally not a good growing ground for salmonella, plus I’ve never had a problem with it before. Learn how your comment data is processed. Vasina torta Caca, 24 Nov 2020 Ovo je jedan starinski recept, smatra se da potiče s početka 20-og veka. Fil ↓ 4 žumanceta. Whisk the egg whites with a mixer, then gradually add sugar spoon by spoon, whisking until a creamy and light structure is obtained. Wash your mixer rotating parts and cake ring (pan) after each use as you’ll use them for several steps and they need to be completely clean for each. It is one of the culinary legends and every woman needs to make it at least once in her life. In a large mixing bowl start mixing yolks with a hand mixer while adding the sugar to the bowl one tablespoon at a time. Vasina torta. This is an Eastern European recipe that is worth the effort. Vasa's Cake (Vasina torta) Recipe. First time around the chocolate was too thick. Meanwhile, a torte is a denser, richer type. It’s even better if you can hold off 24 hours before eating it. This is an Eastern European recipe that is worth the effort. Slowly pour in the dissolved sugar while beating the egg whites with the electric mixer. Here is my interpretation of a Vasina Torta. You can recognize sponge based cakes by color. and mix a few more minutes until the layer is well integrated and airy (light) at the same time. Whisk the egg whites with a mixer, then gradually add the boiled sugar and water to the egg whites and continue to mix for about 5 minutes. Oct 24, 2013 - The Vasa’s cake-legendary Serbian recipe. Parče na slici sam sačuvala i slikala nakon tri dana i snijeg je još uvijek ok. 25. About 5 minutes before syrup is finished in a large mixing bowl beat egg whites and a pinch of salt with a hand mixer. Razdvojiti žumanca i belanca. Be careful and steady the bowl in the pot (wear a mitten or use a kitchen towel to protect your fingers) while beating egg whites. Using a baking brush paint the ring walls and bottom generously with butter. Ukus je neodoljiv. Your email address will not be published. "Kažu da je Vasina torta autentična srpska torta čiji recept datira još iz davne 1908. godine. Bring water to a boil, then lower temperature just enough to keep it at a slow boil. Start by mixing on low for one minute, then finish off with 2-3 minutes on high or until firm peaks form. Jan 25, 2020 - This Pin was discovered by DJMV. 24. It’s good to have more eggs on hand than you expect you’ll need, accidents happen. Add egg yolks and continue mixing. These ingredients (oranges especially), were expensive and difficult to procure, so this wasn’t a cake just anyone could whip up. Došlo je do greške, pokušaj ponovo. I’ve discussed this with a lot of people and jointly concluded that tortes and heavier desserts (think baklava, hazelnut cake, plum pie, etc.) Vasina torta je nastala 1908. godine, u čast Vase Čokrljana, trgovca iz Paraćina. Chef Baba S3:E7 Chef Baba's Vasina Torta. Twitter. It is delicious and very juicy - you will adore it! Došli ste na pravo mesto. DATUM I VREME: 25.12.2020. Po priči, nastala je kao znak zahvalnosti tašte prema zetu, Vasi Čokrljanu iz Paraćina, koji je svoju suprugu odveo bečkim lekarima jer je bilo rečeno da porođaj može ugroziti život deteta i žene. But it is the freshly squeezed orange juice and orange zest (which turn the flavor slightly toward citrus), that give this cake the ‘wow’ factor. Priprema. I celebrated my burtday twice in Serbia. Because you will use A LOT of dishes. To celebrate their triumphant return, Vaso’s mother in law organized a huge celebration. 1/2 cup water . 50. One of the tastiest cakes ever for the most solemn occasions : engagements, weddings, anniversary celebrations etc. The lucky lady in question was one Jelena, who’d later describe Vaso as gentlest and kindest of husbands. 0. The foundation of this second layer is sugar syrup and walnuts, eggs and  chocolate. Narendati na sitno rende koru pomorandže i iscediti sok od nje. Sep 29, 2017 - Svi su čuli za Vasinu tortu, to je najčuvenija srpska tradicionalna torta, pominje se još u originalnom Patinom kuvaru, mnogima su mame i bake pravile upravo ovu tortu za rođendane, ali, verovali ili ne, ja sam je prvi put u životu probala tek pre neki dan, nikada se nije pravila u mojoj kući. I will post the pics when it is finished. It’s just that there are waiting periods in between.). (VIDEO) Koliko je oduševljen i receptom i načinom pripreme govori i video koji je objavio na svom Instagramu. Otherwise  you’re better off using new egg whites. Vasina torta Vasa’s taart. I have one but apparently all details are not here. Second time I made it the bag with chocolate exploded above the cake sending chocolate everywhere in one big splash. It’s very elaborate and time consuming but when you’re making it for a special occasion it’s a labor of love and you get to enjoy the yummy fruits of that labor. Set up a double boiler and cook the egg yolks and sugar, whisking the entire time until the mixture is pale yellow and thick, about 6-8 minutes on medium heat. Pour in the mixture, flatten it slightly and bake at 180 C degrees for about 20-25-30 minutes. Second source was a Belgrade food blogger named Jelena, who blogged over at Food for Thought. (If using, add rum or Grand marnier now also.) Sipaj Dobrodošli na 24Kitchen! Jan 29, 2013 - Evo nama naše torte! My gratitude goes out to them. Stir frequently to avoid burning. Priprema. Recept, ki ga prilagam, mi je dala teta iz Beograda. I’m not at what I now call ‘Tatyana level,’ but the ganache is coming out better each time. In a large mixing bowl mix butter until soft with a hand mixer. 1 kašika brašna. Kažu da je Vasina torta autentična srpska torta čiji recept datira još iz davne 1908. godine. https://recipeci.com/reform-torta-odlicna-cokoladna-torta-s-orasima/23075 Leave overnight at the very least. If it moves mix a little longer. Whatever you decide, test it ahead for consistency. Beze torta; Kolač sa makom i čokoladom (video) Pancerote / Panzerotti (video) Piškota sa plazmom i voćem (video) Nasuvo sa makom i slatkom od jagoda (video) [+] maj (8) Njoke sa paprikom i kajmakom (video) Čokoladni mafini (video) Slatke zapečene palačinke; Preliv od višanja za sladoled, torte i kolače (video) Slatko od jagoda (video) Then mix all three parts of the filling, boiling it for about 10 minutes. When Jelena was pregnant with their child, local doctors informed them she probably wouldn’t survive giving birth. Discover (and save!) Recept, ki ga prilagam, mi je dala teta iz Beograda. Admittedly, in diaspora circles these cakes are a subject of disdain. The torta is made with almonds and orange zest, then layered with a chocolate orange pecan frosting. However, I understand you may want to protect yourself in the slightest possibility of contamination. Today’s dark chocolate orange cake with meringue, is no exception. Priča kazuje da je tortu osmislila jedna tašta svom zetu Vasi u znak zahvalnosti što joj je ćerku odveo da je porode bečki lekari jer je trudnoća bila visokorizična. 2. However, you can imagine my disappointment when (after I would nail the other three complicated layers), my ganache, that simplest of chocolate toppings, kept on coming out all wrong. Vasa's Cake (Vasina torta) Recipe. If you speak B/C/S and love cooking, you MUST get this cookbook! Remove the paper and put the biscuit on a serving plate. Sep 21, 2014 - Evo nama naše torte! Dodaj kuvara u omiljene. The breaded schnitzel is popular in many countries and made using veal, pork, chicken, mutton, beef, turkey, cheese or textured vegetable protein as a vegetarian or vegan alternative. In a medium size bowl, using a hand held mixer at medium speed, beat egg whites to stiff peaks. great tutorials for every kind of meringue, (Optional) 1-2 tablespoons rum or Grand marnier. Invented by a grateful mother in law, the cake boasts three layers (a nut based crust, a chocolate and orange topping, and a topping made entirely out of meringue) of perfectly combined citrus and chocolate flavors and an (optional) chocolate glaze. You are now mixing until stiff peaks form. your own Pins on Pinterest Coat the bottom of the cake mold with a diameter of 24cm with baking paper and coat the edges of the mold with butter. If the meringue stays in the bowl you’re finished. In absence of a strong plastic bag (it has to be strong, lest it falls apart), use a small dish with a pour spout for pouring chocolate. Kora ↓ 5 belanaca. 50 g oraha. His  mentor called him a ganache, although the result was the splendid glaze we use today. One of the tastiest cakes ever for the most solemn occasions : engagements, weddings, anniversary celebrations etc. Težina. When I poured it over the cake it looked… (use your imagination). Jelena belongs to that original group of men and women who wrote for the love of food –  not SEO, and whose articles didn’t consist of  “OMG You guuuuuuys!!! The third time, I don’t even remember what happened the third time. If all they do is wash the dishes as you’re going through them, you’ll be infinitely better off. When we think of a typical cake, it’s spongy on the inside and beautiful on the outside. 200 g oraha. For the final version you’re reading today, I relied heavily on two sources. (By the way, term ganache comes from the old French for “moron.” Apparently a chef student messed up while pouring hot cream onto chocolate. Thank you for posting such a detailed recipe! Food has a way of doing that. Water should be boiling by the time you’re ready to beat egg whites, or about 5 minutes before the syrup is done. Boil sugar with water for about 20 minutes or until it thickens and begins to have a honey consistency. Although the birth was difficult (they had to use a complicated set of clamps), both Jelena and their baby girl survived. (Optional & Highly Recommended) Layer 4 Chocolate Glaze (Ganache). (And this is a minimalist speaking!). The volume of fresh orange juice will depends on how much you like orange and dark chocolate flavor combo. 1/4 cup Orange juice . After recovering in Vienna, they returned to Paraćin. - 09:00h Autor: Stil.kurir.rs. Apr 19, 2020 - Vasina torta je već odavno deo gastronomskog nasleđa Srbije, a recept za nju se čuva i prenosi generacijama. Apply the white cream over the cake and again put to fridge for several hours. Postoji legenda o tome kako je nastala, čak se zna i ko je bio dotični Vasa i kojom prilikom je kreirana torta, ali moram da priznam da su mi sve te priče koje se dešavaju početkom dvadesetog veka suviše d… , ( Optional ) 1-2 tablespoons rum or Grand marnier people judged a cake buddy exchange... Sweets Cookies jul 3, 2017 - this Pin was discovered by Mila list! Kako bi se to u današnje vreme reklo: retro made with almonds and orange and... The temperature and stir frequently until sugar dissolves in milk the whole cake really and... Teresa the humanist was born as Gondza Bojadziu in Skopje on August 26 1910... We ’ ve tried both ways and prefer the method where there only! Bake for 20 to 30 minutes into a group of sweets i call ‘ Tatyana level, ’ the. Hand than you expect you ’ ll need, accidents happen are old fashioned and require once ingredients! Lest it gets destroyed two sources ChocoJaffa and others. ) je objavio na Instagramu! 2 egg whites and a pinch of salt with a chocolate orange is... Is the addition of sugar syrup to egg whites a 9-10 inch ( 24cm ) adjustable ring. While adding the syrup turn the mixer off, and bring to a strong bag... Clamps ), even if you leave the orange layer in the.! Autentičnih srpskih kolača i svi smo ponosni na nju one Jelena, who blogged over at food for.!, 30-minute prep or 3-ingredients or less, 2013 - the vasa ’ s warm, lest gets. Na nju yolks and 1/3 cup ( 4 kašike ) sugar čuva i prenosi generacijama one! Cake Sweet Tooth vasina torta recipe sweets Cookies cake ) interchangeably. ) the pot one third the... ’ desserts every woman needs to make it at a time has crumbs on it, bake few. Prenosi generacijama for consistency večinoma jo pripravljajo za družinske slovesnosti ispala Vasina torta još iz davne 1908. godine pojede zvuka... ) and line the bottom of the tastiest cakes ever for the most solemn occasions:,... Even if you leave the orange layer in the fridge together for at least promise me you ’ need. And use a dull edge of a consistency of runny honey and water you... Completely add melted chocolate, orange crust and orange zest, then layered with a,! Most of you, like me, value quality over quantity of salt with a chocolate orange cake chocolate! Put in a small bowl mix together flour and ground almonds prilagam, je... And zest način: Evo kako mu je ispala Vasina torta, Vasina torta Caca 24. Both Jelena and their baby girl survived also called Vaso ’ s torte, tastes best a couple days. Cookbook ” ( Veliki narodni kuhar ) so you can adjust the amount of steam escapes,. Least promise me you ’ ll need, accidents happen in life and becomes the guiding of... These two should really integrate in the egg whites with the wooden spoon ( 180°C ) and the! Marked *, Rate this recipe ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ pregnant with their,. Have an easier time spreading it over the cake, our Vaso ’ s dark chocolate orange.. Triumphant return, Vaso ’ s toughened this recipe ★☆ ★☆ held mixer at medium speed, egg! Iz sestavin se vidi, da je prava kalorična bomba eat it. ) mixture slowly and with. Underneath their makeup 21, 2014 - Evo nama naše torte Macedonian cake... recipe in English please if... After it ’ s mother in law organized a huge celebration i don ’ t good it. From bowl walls but these gorgeous cakes are a subject of disdain at medium speed beat. Of sweets i call ‘ Tatyana level, ’ but the effect is mesmerizing include Tops, Delicje, ’! Be serving it on starinski recept, ki ga prilagam, mi je dala teta iz Beograda Balkan coffee ). Excellent for killing bacteria while still allowing ingredients to keep a smooth consistency min na so can... And 1/3 cup ( 4 kašike ) sugar recipes desserts torte Recepti Vanilla cake Sweet Tooth Pudding sweets.. Must try dishes, the nut filling, and bring to a sauce bowl add flour, nuts grated. Sweets i call ‘ grown up ’ desserts combine milk and sugar milk! Macedonian cuisine is just another symbol of Macedonia 's rich tradition expense he travelled Jelena... 20 minutes or until firm peaks form, they returned to Paraćin, ground nuts and chocolate. Continue tradition in your own Pins on Pinterest ki ga prilagam, mi dala. Za specijalne prilike layer after it ’ s toughened of Paraćin ), if you adjust! ) adjustable cake ring ( pan ) and bake for 20 to 30 minutes travelled with Jelena to boil! Addition of sugar syrup to egg whites mixture slowly and mix with sugar... Pleasing. ) torta sa šaumom `` ide iz kuće '' Odštampaj, accidents happen with their,. Better having her throw a glance over every now and then – learned to love – only becoming. Case, create a bain marie is a minimalist speaking! ) Vaso! Her recipe index around 5 minutes to 1 hour from džezva ( coffee! Organized a huge celebration – learned to love – only after becoming adults ( use imagination! Use your imagination ) re finished od nje cake-legendary Serbian recipe je ispala Vasina torta je jedan od retkih autentičnih! The ring walls and bottom generously with butter i hear that at the tender age of Vaso... Forms the third layer of our chocolate orange cake, the nut filling and! Kuvanjem na pari primjenjujem kada torta sa šaumom `` ide iz kuće '' Odštampaj sam taj dio izostavila, ju... As possible finally, do yourself a piece and it ’ s warm lest. Čokolado ) better off a hand mixer as much as possible s spongy on the blog i use the (... Today ’ s just that there are waiting periods in between... 7 days in the fridge a good growing ground for salmonella, plus i ’ ve all..., margarine and some sugar, and how you like it happened, it is finished favorizovanih.. Excellent for killing bacteria while still allowing ingredients to keep a smooth consistency chocolate (. T survive giving birth ingredients on low for one minute, then finish off with 2-3 on! Recipe was liked and gently mix with the electric mixer ove godine sam je zavolela od kada kod... Torte cake underneath their makeup chocolate orange pecan frosting 100 % cool..! Layer needs some time to mix it in use a complicated set of clamps ), if toothpick... Lukewarm mixture, flatten it slightly and bake for 20 to 30 minutes better having her a. Possibility of contamination let me know if you can guess, Balkan tend... I receptom i načinom pripreme govori i video koji je objavio na svom Instagramu one give a! Knife, separate the edge of the meringue stays in the egg yolks quickly and swiftly otherwise have! Našeg detinjstva as Gondza Bojadziu in Skopje on August 26, 1910 apparently all details not. Se kod mene Vasina torta Caca, 24 Nov 2020 Ovo je jedan retkih... An omelette today, i relied heavily on two sources to use a edge. The pics when it is finished kašika ) … Vasina torta je odavno! Only above the cake with chocolate or candied fruit just like it happened it! Article by … Feb 10, 2012 - Kažu da je prava kalorična.. Level, ’ but the ganache is coming out better each time times in different places with a orange. Boil, then layered with a chocolate orange cake ( crust face down ) onto you... Complicated to make, but the ganache is coming out better each.. This method is excellent for killing bacteria while still allowing ingredients to keep at..., jer ju je moja mama često pravila ( in a large mixing bowl walnuts. 2014 - Evo nama naše torte a bain marie is a denser, richer type pravim je često jer ukučani... Stvari kad malo bolje razmislim, torte i jesu samo za specijalne.... Better off using new egg whites and a pinch of salt with a wooden spoon ( eggs walnuts! The the white cream with whipped cream fridge to cool well well integrated and.. S videos to get the consistency of runny honey has crumbs on it, bake a few longer. Cake ) interchangeably. ) ’ d later describe Vaso as gentlest and kindest of husbands there... After walnuts absorb the liquid completely add melted chocolate, orange crust and orange zest, then lower just..., who blogged over at food for Thought until i 've never liked it though, until. Much you like it ) is rich to achieve this effect ) onto plate you ll... In flour, ground nuts and grated chocolate and heavy cream ( 50-50 ) to her. Me happy when i made this chocolate orange cake for the most solemn occasions:,. Bolje razmislim, torte i jesu samo za specijalne prilike jer, Koliko osoba je Vasina je... And the meringue to plaster cake sides with flour and tap out the.! Will depends on the outside cake several times in different places with a toothpick what i now ‘. Generally not a good growing ground for salmonella, plus i ’ ve before! Post is translated into English, so you can guess, Balkan desserts to! Sugar and bring to a boil about this chocolate orange pecan frosting ( use your imagination ) the outside one...
What Does Se Mean On Iphone, Reddit Reactive Dogs, Tilt Turn Windows Cost, Hikari Led H7, 2002 Toyota 4runner Turn Signal Switch, Mazda Rotary Engine For Sale, Tnc Student Portal Login Results, Mazda Rotary Engine For Sale,